Report: Milano Design Week 2025

Astep ディーラーミーティング

2025.5.16

ミラノデザインウィーク２０２５レポートの第２弾は、アステップのディーラーミーティングの様子をお届けします。
アステップといえば、イタリアの伝説的照明デザイナー、ジノ・サルファッティ氏のデザインを孫であるアレッサンドロ・サルファッティ氏が復刻生産するブランド。近年ではサステイナビリティなど現代的な課題にも対応する新たなデザインも発表しています。会場はさるミラノ市内のレストラン。歴史ある建築をアステップのあかりが美しく彩っていました。

ブローガラスのシェードにはそれぞれ異なる表情があり、歴史ある建築にも自然と調和しています

下から見上げると、モチーフとなった月の運行を思わせる景色が。コードの曲線の緩やかな調和が有機的な印象です

会場で一際目を引いたのはシャンデリアのモデル２１０９。象徴的な存在感は、空間の美の基準を示しているようにも感じました。こちらは、普段からこのお店に吊られているものだそうです。
ジノ・サルファッティ氏の代名詞であるモデル２０９７と同様、電源コードをデザインのアクセントとして取り込んでいますが、普段から照明に関わる我々からしても、このコードを美しい曲線に整えるのは至難の業。実際美しい設えを前にすると感動しました。

サルファッティ夫妻もお気に入りのモデル２０６５・このブラック/ホワイトのカラーは復刻に際して新たに生まれたもの

光源をやさしく拡散するモデル２６２・電球の舞台として作られた灯具はジノ・サルファッティ氏の哲学を反映しています

会場にはモデル２１０９以外にモデル２０６５や２６２など、ジノ・サルファッティ氏のデザインが設置されていました。改めて、空間に調和し心地よい雰囲気を形作るデザインに、氏の手腕を感じました。

「ソルプレサ」はイタリア往年の素材「コクーン」をリサイクルメッシュ生地で表現しているようにも見えました

ペッパーミルをもチーづにした「ペパ」をダイニングテーブルに設置するユーモアたっぷりの設え

ポータブルライト「ノックス」・柔軟に持ち運べることはジノ・サルファッティ氏が照明造りで重視していたことのひとつ

ペッパーミルのように回して調光できるポータブルライト「ペパ」。伝統的なウール巻き器からインスピレーションを受けた「ソルプレサ」。ジョージ・ジェンセンで彼が手がけた花器を彷彿とさせるアルフレッド・ハベリの「ノックス」など、会場にはアステップの新作デザインも並び、ブランドの現在が立体的に体験できる空間になっていました。

milano-s_astep_end2.jpg__PID:09e8196f-a494-45c8-a0c7-f877a7d79b16

当日は私たちを招待してくれたサルファッティ夫妻と、アステップの明かりに囲まれながらディナーを楽しむことができました。席上での話はブランドの製品や日本での状況のほか、音楽などインテリア以外のカルチャーについても盛り上がり、アステップの持つオープンマインドな社風を感じられるディーラーミーティングとなっていました。

Report : Masumi Osada (YAMAGIWA)
Photo : YAMAGIWA