&Tradition / アンド・トラディション

&Tradition（アンドトラディション）は、伝統と革新の融合という理念をもって、2010年にデンマークで設立されました。コレクションにはアルネ・ヤコブセンら過去の巨匠の作品から、ネンドやハイメ・アジョン、ノーム・アーキテクツら現代の最前線で活躍する建築家・デザイナーの作品がバランスよく同居しています。ブランドの理念はものづくりにも表れており、北欧照明のグレアレスでシンプル、機能的なデザインといった伝統を守りつつも、充電式のポータブルランプを多数発表するなど現代のライフスタイルや技術にも柔軟に対応しています。
中でもヴァーナー・パントンのベストセラー照明、フラワーポットをポータブルランプにアレンジした「VP9」は、カラフルなバリエーションや、愛らしいフォルムが若い世代にも受けいられられ、新しいファン層を獲得しています。